Грандиозная премьера при тысяче свечей в музее-заповеднике «Царицыно»! Знаменитая кантата «Кармина Бурана» авторства немецкого композитора Карла Орфа прозвучит во всей своей прелести в легендарном Хлебном доме — популярнейший оркестр HighTime Orchestra в малом симфоническом составе поразит самых искушённых слушателей.
Бесчисленное множество свечей, дворцовые интерьеры и мощная энергетика… Это будет воистину роскошный осенний вечер, полный романтики, вдохновения и эстетических удовольствий!
«Кармина Бурана» — что мы о ней знаем? Кантата написана в 1935-1936 гг. и основана на двадцати четырёх стихотворениях из сборника средневековой поэзии, названного Carmina Burana, что переводится с латыни как «Бойернские песни». Это связано с тем, что оригинальный манускрипт сборника (Codex Buranus) был найден в 1803 году в бенедиктинском монастыре Бойерн (нем. Beuern, лат. Buranum; ныне — Бенедиктбойерн, Бавария).
Карл Орф впервые столкнулся с этими текстами в публикации Джона Эддингтона Саймонда «Вино, женщины и песни» 1884 года, которая содержала английские переводы 46 поэм из сборника. Михель Гофман, студент-юрист и энтузиаст изучения греческого и латинского языков, помогал Орфу в выборе стихотворений и составлении из них либретто, которое включает стихи как на латинском, так и на средневерхненемецком языках. Оно охватывает широкий круг светских тем, актуальных как в XIII веке, так и в наше время: непостоянство удачи и богатства, быстротечность жизни, радость возвращения весны и удовольствие от пьянства, обжорства, азартных игр и плотской любви.
